Dying in the hospital and dying at home can be very different experiences. This article explains what families are rarely told about each option.